Вы читаете журнал [info]archigrafo

Заметки любителя архитектуры - Москва лирическая. Сказка о трамвае:

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация
> СовАрх - сайт о советской архитектуре

Links
Проект "СовАрх - советская архитектура"
Сайт "Московский модерн"

15 Август 2005


Previous Entry В избранное Поделиться Next Entry
11:04 - Москва лирическая. Сказка о трамвае:

Обложка книги Сергея Александровича Баруздина "Сказка о трамвае".
Изд. "Детская литература" 1964 г. Рис. Ф. Лемкуля.




На окраине столичной
Во дворце из кирпичей
Жил да был трамвай обычный,
Друг надежный москвичей.

Чистил рельсы и подножки,
Мыл стеклянные глаза,
И посапывал немножко,
Проверяя тормоза.

Впереди работы много,
И трамвай спешил в дорогу,
С гордо вскинутой, тугой,
Электрической дугой.

Молодой, веселый, звонкий,
С номерком на голове,
В желто-красной одежонке
Бегал он по всей Москве.



Был доволен он судьбою,
И со всей Москвою рос.
Пассажиров стало вдвое,
И тогда он за собою
Прицепной вагон повез.

А потом пора настала -
Двух вагонов стало мало.
Что тут делать? Как тут быть?
Надо третий подцепить.

И опять по рельсам гладким
Заспешил трамвай вперед.
И казалось: "Все в порядке,
Раз по рельсам жизнь идет"

Но не так на деле было.
Незаметно шли года.
И с трамваем приключилась
Настоящая беда.

Он проснулся как-то утром,
Не успевши отдохнуть,
И пошел своим маршрутом,
Направляя к центру путь.

Вдруг на людном перекрестке,
Возле самых стен Кремлевских,
Светофора красный свет: "Стоп!
Дороги дальше нет!"



Что случилось? Рельсы сняты,
Шпалы сняты с мостовой,
И столбы ушли куда-то,
Провода забрав с собой.

Рот раскрыв от удивленья,
Встал трамвай и зазвонил:
"Кто посмел закрыть движенье?
Кто меня остановил?!"

Он железными боками
Загремел, что было сил,
И ударив буферами,
Искры по ветру пустил.

"Объясните мне толково
Где проложен мой маршрут".
В этот миг автобус новый
Появился тут как тут.



Едким запахом бензина
Он пахнул трамваю в нос
И осев на мягких шинах
Речь такую произнес:

"Вы, трамвай, солидный житель.
Для меня вы брат и друг.
Так зачем же вы шумите,
Беспокоя всех вокруг.

Если вы благоразумны,
То сумеете понять:
Я удобный, я бесшумный,
Нелегко меня догнать.

Вам со мною не тягаться,
Я быстрее вас вдвойне.
Лучше в сторону податься,
Уступить дорогу мне".

Спорить было бесполезно,
Не пошел трамвай на спор.
Он характером железным
Отличался с давних пор.

Потому, без разговоров,
Для порядка дав сигнал,
Заурчал трамвай мотором
И обратно побежал.

Он решил: "Пойду к Садовой,
Через речку по Тверской".
Вдруг на площади Свердлова
Снова чей-то голос: "Стой!"

Вновь трамвай остановился,
Снова выключил мотор.
Тут троллейбус появился,
Мчавшийся во весь опор.

Он застыл перед трамваем,
Молод, свеж и обтекаем,
И сказал: "Ну что же, брат,
Поворачивай назад.



Мы с тобой чуть-чуть похожи,
Мы с тобой почти родня.
Но скажу по чести все же,
Отстаешь ты от меня.

Я без рельс хожу свободно,
Я в пути не грохочу,
Я сверну куда угодно,
Если только захочу".

Он решил: "Пойду к Волхонке,
Чтобы там продолжить рейс".
А ему кричат вдогонку:
"На Волхонке нету рельс!"

Там, где раньше рельсы были,
Где извозчики тряслись,
Там теперь автомобили
По асфальту понеслись.

В общем так: пришлось трамваю
Призадуматься всерьез.
Был трамвай неунываем,
А теперь повесил нос.

"Был я самой важной птицей,
А теперь - сказать смешно!
В пору в землю провалиться
Мне с прицепом заодно!"

Вдруг, негаданно, нежданно,
Чей-то голос безымянный
Заявил из глубины:
"Под землей вы не нужны!

Здесь моя лежит дорога,
Ну а вы - жилец земной,
И для вас работы много
На земле, не под землей.

Только прежде, чем трудиться,
Вам полезно отдохнуть,
Вам полезно обновиться
И моложе стать чуть-чуть.

Вас троллейбус обгоняет,
вас автобус обогнал,
И все реже на трамвае
Ездят люди на вокзал!"

"Что ж, совет у вас толковый" -
Говорит трамвай в ответ.
- "Но позвольте, где вы, что вы,
Если это не секрет.

Или вы земля сама?
Или я сошел с ума?".

"Я отвечу на вопрос",
- тот же голос произнес.

"Вы здоровы, несомненно.
Я - подземный ваш собрат,
Поезд метрополитена,
И, признаться откровенно,
Я знакомству с вами рад".

...На окраине столичной
Во дворце из кирпичей,
Там, где жил трамвай обычный,
Друг надежный москвичей,

Как-то раз, по утру рано,
Появился невзначай
Новый житель, с виду странный,
Не похожий на трамвай.

Шел троллейбус - удивился.
Шел автобус - сразу стих.
И в метро подземный поезд,
В свой обычный рейс готовясь,
Был смущен не меньше их.

Незнакомец краснокожий
С ярко-желтой полосой,
На автобус чуть похожий,
На троллейбус чуть похожий,
Кто же, все же, он такой?

"Неужели вы забыли, -
Он с обидой им сказал.
- Вы же сами говорили,
Что от жизни я отстал.

По Неглинной, по Садовой
Я ходил десятки лет.
Я - трамвай, да только новый -
Вот, пожалуй, весь секрет.

Обтекаем я снаружи
И красив со всех сторон.
Я теперь ничуть не хуже,
Чем троллейбусный вагон.

У меня мотор отличный,
И скажу вам, не тая,
Что теперь вполне приличный
Внешний вид имею я.

У меня внутри сиденья,
Как пружинная кровать.
И во время отправленья,
"Зайцам" всем на удивленье,
Стал я двери закрывать".

Над Москвой луна, как блюдце.
Ходят тени облаков,
Но уже успел проснуться
Наш трамвай - и в путь готов.

Чисто вымытый и свежий,
По земле бросая тень,
Он выходит в путь, как прежде,
Открывая новый день.

Неба краешек искрится,
Шпиль высотный заалел.
Просыпается столица,
Значит, надо торопиться -
У трамвая много дел.

В пять утра, по распорядку,
Он на станцию идет.
Сделал первую посадку
И к метро повез народ.

На завод спешит строитель,
Доктор едет в детский сад,
В класс торопится учитель,
А автобуса водитель
И троллейбуса водитель
На трамвае в парк спешат.

А столица вырастает
Не по дням, а по часам,
И автобусы шагают,
И троллейбусы шагают
У трамвая по пятам.

Он идет по рельсам гулким
Вдоль окраин городских,
По безвестным переулкам,
Мимо улочек глухих.

Мимо дач и огородов,
Мимо рельсов и садов,
Вдаль уходит с каждым годом
Нить трамвайных проводов.

Вот идет он полем ровным,
Миновал лесок и пруд,
И в совхозе подмосковном
Завершает свой маршрут.

Встал трамвай, сверкая краской,
У совхозного крыльца.
Ну и значит, в нашей сказке
Добрались мы до конца!




(65 comments | Leave a comment)

Comments:


Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
[User Picture]
From:[info]kot_ik
Date:15 Август 2005 none (UTC)

Ай спасибо!

(Link)
Денис, как порадовал! Спасибо;) Дам ссылку, если не против.
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Мне тоже эта книжка порадовала, недавно купил по дешевке в букинистическом отделе "Москвы". Решил ее отсканить и выложить для публики:-)

"Дам ссылку, если не против" - конечно не против:-)
[User Picture]
From:[info]mary_walsh
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Хорошо как! Я очень люблю трамваи, на них как-то особенно уютно кататься. И в Москве, и в Питере, и в Хельсинки... Денис, а вы были в Хельсинки в славном музее трамваев? Там можно зайти во все старые вагоны и даже поработать кондуктором.
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Я тоже, признаюсь, фанат трамваев - особенно чешской Т-3. Больше всего в Праге любил на них кататься, но и в Москве тоже с удовольствием, по возможности езжу на них:-)

В Хельсинки в музее не был. Он летом как я понял закрыт. А я ездил туда в летнее время года.
[User Picture]
From:[info]usolt
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Классные стихи! =)
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
У меня почему-то при прочтении этих стихов вдруг обозначились некоторые параллели с современным трамваем, кроме последней части, которая видимо так и останется мечтой развития трамвайной сети в нашем городе:-(
[User Picture]
From:[info]megan_swing
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
О да! Мы давно ждали этого поста ;))
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Я не мог удержаться от соблазна опубликовать такую книжку, да еще и про трамвай;-)
[User Picture]
From:[info]tu2_167
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
ВАХ. Спасибо. У меня тоже где-т ов архивах есть детские книжки про ОТ. Надо будет поискать...
Обалдеть. Как написано в стихах.. Сейчас такого не найти..
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
"Сейчас такого не найти..." - это да. Сейчас вообще о транспорте нет новых детских стихов:-(
[User Picture]
From:[info]_alina
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Спасибо, что выложил книжку! :))
С прежней квартиры я вполне могла ездить на трамвае на вокзал, да и с нынешней можно, если немного постараться или доехать до трамвайной остановки. На автобусе. :))
Если не лень пройтись пешком до трамвая минут 10, могу на нем даже на работу ездить, причем на седьмом маршруте ТОЛЬКО чешские Т-3!
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Седьмой маршрут вообще на мой взгляд - один из интереснейших! Пожалуй только третьему уступает. А 4-й правый и левый еще ходят, не знаешь случайно?
[User Picture]
From:[info]_palka
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Круто!!!! Денис, спасибо за отличный пост))
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Не за что;-)
[User Picture]
From:[info]mariek
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Денис?!
А можно картинки сюда забрать? http://tram.ruz.net/lyrics/poetry/baruzdin.htm

с указанием, разумеется!
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Конечно можно!
[User Picture]
From:[info]maxyki
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Отлично. И книга и иллюстрации. Как раз в тему моего недавнего поста.
Спасибо.
Тоже дам ссылку.
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Увы, сейчас таких иллюстраций не рисуют... в прочем, как и стихов таких не пишут:-(
[User Picture]
From:[info]paszec
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Ах! Как здорово!
Какие чудесные иллюстрации!

Огромное спасибо!
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Да не за что Паш!
[User Picture]
From:[info]kot_ik
Date:15 Август 2005 none (UTC)

Кстати...

(Link)
Это наверняка второе-третье издание. Написано было наверняка на рубеже 1940 - 50 годов, когда появились трамваи МТВ-82 (унифицированные по кузову с троллейбусами МТБ-82 и автобусами ЗиС-155). Там и рисунок соответствующий есть:

Впрочем, все и так знают%;))
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Скорее всего так, до этого ходили КП и КМ.
[User Picture]
From:[info]pasporty
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Великолепно :)
Спасибо.
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Да не за что! Рад, что понравилось:-)
[User Picture]
From:[info]trolleybassist
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Спсибо! К сожалению, с опозданием.

Да, действительно, интернсная книга. И написана, как правильно заметили, на рубеже 50-х. Вот только не знаю следующего: были ли в Москве 3-х вагонные поезда:

А потом пора настала -
Двух вагонов стало мало.
Что тут делать? Как тут быть?
Надо третий подцепить.

Кстати, а МТВ-82 никогда не сцепляли в поезда. Они не были приспособлены под работу по СМЕ.

А в 64-м уже нужно было писать про Татру!
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
"...надо третий подцепить" - скорее всего имеется ввиду КМ или КП. Но вот трехвагонных составов я не застал уже.
[User Picture]
From:[info]boris_borrel
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
огромное спасибо! :)
вот только так и читаешь в ленте у френдов старые книжки :))
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Да не за что. У меня еще припрятано;-). Скоро выложу.
[User Picture]
From:[info]zhilin_mikhail
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Своеобразно:)

На окраине столичной
Во дворце из кирпичей
Жил да был трамвай обычный,
Друг надежный москвичей.

По-нашему!:)

с уважением,
М.
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Вы правильно заметили:-)
[User Picture]
From:[info]asm77
Date:15 Август 2005 none (UTC)

Любимому трамваю - жить!

(Link)
Если наш трамвай получил здесь столько признательности... По-моему, для развития трамвая не нужны никакие формальные обоснования. Достаточно уже того, что мы любим трамвай... Прекрасное - это и есть то, что сооружается безо всяких формальных оснований, просто так, эстетики, удовольствия ради... Впрочем, у трамвая позиции в мире очень крепки - в т.ч. формально обоснованные, да и в Москве чиновники уже спели столько романсов на тему перспектив скоростного трамвая, что, глядишь, хотя бы что-то выдадут.

Прекрасное стихотворение мне давно знакомо, а вот иллюстрации для меня новы. Это произведение - свидетельство (причём из целого ряда) особого, трепетного отношения к трамваю на протяжении всей его истории... Даже в период, когда столько линий было закрыто, автор нашёл способ проложить трамваю дорожку в будущее.
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Мне бы тоже очень хотелось увидеть более светлое будущее московского трамвая! Но пока мне не видится:-(
[User Picture]
From:[info]guimontv
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Спасибо! Очень понравилось!
[User Picture]
From:[info]_o_l_e_d_
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Здоровская книга! =))) Пасиб!
[User Picture]
From:[info]noel_paul
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
прекрасно! трамваям - хорошее будущее)
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:16 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Надеюсь, что так и будет!
[User Picture]
From:[info]leha_sparrow
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Спасибо:) Порадовали:)
[User Picture]
From:[info]pangolin_olin
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Ой, хорошо то как!!!
спасибо большое))) очень здОрово!))
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:16 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Жалко, что сейчас таких стихов не пишут и не издают:-(
[User Picture]
From:[info]zabyg17
Date:15 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Прекрасная книжка! Огромное спасибо, что выложил! Обязательно прочитаю и покажу Пете :-))

Благодарю за прекрасную воскресную прогулку. Еще раз извини, что припоздал!
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:16 Август 2005 none (UTC)
(Link)
"Обязательно прочитаю и покажу Пете" - Пете точно понравится. Стихотворение очень милое!!!

"Благодарю за прекрасную воскресную прогулку" - тебе тоже спасибо за участие и за великолепный подарок к моему ДР:-)
[User Picture]
From:[info]padalka
Date:16 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Ааааа, как здорово...!!!!
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:16 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Я не смог удержаться в букинистическом и купил сию книжку!;-)
[User Picture]
From:[info]slava_vn
Date:16 Август 2005 none (UTC)
(Link)
клево, спсибо
[User Picture]
From:[info]conservateur
Date:17 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Это издание интерсно не только замечательными стихами, но и иллюстрациями. Лемкуль - очень известный художник детской книги и, кроме того, знаменитый московский частный коллекционер, особенно прославившийся своим пристрастием к старинным изделиям из стекла. Ныне его собрание хранится в нашем Музее личных коллекций :-)
Спасибо!
[User Picture]
From:[info]archigrafo
Date:17 Август 2005 none (UTC)
(Link)
Ого! Спасибо тебе за ценную и подробную информацию. Я и не знал ничего об этом художнике кроме его иллюстраций в детских книжках.

> Go to Top
LiveJournal.com